This would require that you know all of the keys that operate the system, master keys, other change keys if it's a cross keyed cylinder, other control keys if a mastered/control cylinder and your TMK.
There are methods of non-destructive removal (no destroying the pins) of a core from its housing although, short of picking (picking the control shear line can be a challenge), it seems there will have to be one core sacrificed.